9-tom, 1-son, b. 308–310, Nashr: 2026-09-16

ЛЕКСИЧЕСКАЯ ОМОНИМИЯ И ЕЁ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

LEKSIK OMONIMIYA VA UNING ZAMONAVIY RUS TILIDA FUNKSIONAL QO‘LLANISHI

LEXICAL HOMONYMY AND ITS FUNCTIONING IN MODERN RUSSIAN

• Нуридинова Гавхар Рустамовна — Преподаватель Азиатского международного университета кафедры «узбекского и русского языка»

To'liq matn (PDF)

Annotatsiya

В статье рассматривается лексическая омонимия как системное явление современного русского языка. Уточняются критерии отграничения омонимии от полисемии, описываются источники её возникновения, предлагается функциональная характеристика омонимов в различных сферах речевой практики - в художественном тексте, публицистике, рекламном дискурсе и цифровой коммуникации. Автор приходит к выводу, что омонимия, вопреки распространённому представлению о ней как о «дефекте» языковой системы, обладает существенным выразительным потенциалом и лишь в редких случаях приводит к коммуникативным сбоям, поскольку контекст выступает надёжным механизмом снятия неоднозначности.

Annotatsiya

Maqolada leksik omonimiya zamonaviy rus tilining tizimli hodisasi sifatida tahlil qilinadi. Omonimiyani polisemiyadan farqlash mezonlari aniqlashtiriladi, uning yuzaga kelish manbalari tavsiflanadi, shuningdek omonimlarning nutqiy amaliyotning turli sohalarida - badiiy matnda, publitsistikada, reklama diskursida va raqamli kommunikatsiyada bajaradigan vazifalari koʻrsatib beriladi. Muallif omonimiya til tizimining «nuqsoni» emas, balki muhim ifoda imkoniyatlariga ega vosita ekanini, kontekst esa maʼno noaniqligini bartaraf etuvchi ishonchli mexanizm boʻlib xizmat qilishini asoslaydi.

Abstract

The article examines lexical homonymy as a systemic phenomenon of the modern Russian language. It refines the criteria for distinguishing homonymy from polysemy, describes the sources of its emergence, and offers a functional account of homonyms across various spheres of speech practice - literary texts, journalism, advertising discourse and digital communication. The author argues that homonymy, contrary to the widespread view of it as a «defect» of the language system, possesses considerable expressive potential and only rarely causes communicative failure, since context serves as a reliable disambiguating mechanism.

Kalit so'zlar: лексическая омонимия, омонимы, полисемия, семантика, контекст, языковая игра, лексическая система, русский язык

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 1: Лексическая семантика. Синонимические средства языка. - М.: Языки русской культуры, 1995. - 472 с.
2. Ахманова О. С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.: Учпедгиз, 1957. - 295 с.
3. Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке. - М.: Логос, 2003. - 304 с.
4. Виноградов В. В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. - М.: Наука, 1975. - 559 с.
5. Новиков Л. А. Семантика русского языка. - М.: Высшая школа, 1982. - 272 с.
6. Шмелёв Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. - М.: Наука, 1973. - 280 с.