9-tom, 2-son, b. 290–292, Nashr: 2026-09-23
METAFORALARNING EKSPRESSIV-STILISTIK JIHATLARI(INGLIZ GAZETA MATNLARI MISOLIDA)
ЭКСПРЕССИВНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МЕТАФОР (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ГАЗЕТНЫХ ТЕКСТОВ)
EXPRESSIVE AND STYLISTIC ASPECTS OF METAPHORS (BASED ON ENGLISH-LANGUAGE NEWSPAPER TEXTS)
- Lolayeva Gulniso Geldiyorovna — Filologiya fanlari boyicha falsafa doktori (PhD), Samarqand davlat chet tillar instituti · ORCID: 0009-0003-9720-5407
Annotatsiya
Bugungi globallashuv va axborot oqimi tez sur’atlar bilan rivojlanayotgan zamonda ommaviy axborot vositalarining, xususan, gazeta matnlarining ijtimoiy ongni shakllantirishdagi roli tobora ortib bormoqda. O‘quvchiga tezkor, aniq va ta’sirchan axborot yetkazish talab etiladigan sharoitda til vositalarining imkoniyatlaridan, ayniqsa, stilistik figurativlikni ta’minlovchi metaforalardan samarali foydalanish publitsistik matnlarning badiiy-estetik va informativ yukini sezilarli darajada oshiradi. Quyidagi maqolada biz gazeta matnlarida metaforaning faol ishlatilishini va uning ekspressiv-stilistik xususiyatlarini aniqlashga harakat qilib ko‘ramiz.
Аннотация
В современную эпоху стремительной глобализации и нарастающих информационных потоков роль средств массовой информации - и газетных текстов в частности - в формировании общественного сознания неуклонно возрастает. В условиях, требующих донесения до читателя оперативной, достоверной и действенной информации, эффективное использование языковых средств - и прежде всего метафор, придающих речи стилистическую образность, - существенно повышает художественно-эстетическую и информационную ценность журналистских текстов. В данной статье мы ставим целью рассмотреть активное использование метафор в газетных текстах и выявить их экспрессивно-стилистические характеристики.
Abstract
In modern linguistics, the text is interpreted as an important communicative unit of language. The text is a complex unit that expresses not only the structural structure of the language, but also its functional and semantic unity, and is the main object of a separate linguistic direction - text linguistics. Within the framework of text linguistics, the main features of the text - integrity, consistency, logical connection, thematic unity, etc., determine its place in the system of independent language units. In the following article, we will study text linguistics and its theoretical and practical aspects, and try to identify communicative strategies for the text.
Kalit so'zlar: Stilistik figurativ, metafora, sintatik birliklar, publitsistik matn, kommunikativ kompetensiya, milliy konseptlar
Foydalanilgan adabiyotlar
- Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М.: Наука, 1977. – 312 с.
- Карасик В.И. Языковая личность: социокультурный аспект. - Барнаул: Барнаульский государственный педагогический университет, 2001. - C. 120-150.
- Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. MIT Press. (pp. 25–
- Одинцов В.В. Текст стилистикаси: Филол. фан. док. … дисс. – Москва, 1980. – 215 б. Галперин И.Р. Матн лингвистик таҳлил объекти сифатида. – Москва: Высшая школа, 1974. – 289 б. Москальская О.И. Матн грамматикаси. – Москва: Наука, 1981. – 312 б. Шанский Н.М. Бадиий матннинг лингвистик таҳлили. – Ленинград: Просвещение, 1983. – 276 б.
- Матвеева Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий. Свердловск: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1990. с. 14
- Қўнғуров Р., Бегматов Э., Тожиев Ё. Нутқ маданияти ва услубият асослари. – Тошкент, 1992. -160 б.
- Fairclough N. Media Discourse. – London: Edward Arnold, 1995. – 214 p.
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. – Chicago; London: University of Chicago Press, 2003. – 276 p.
- Насруллаева Г. Антропоцентрик метафоранинг лингвомаданий, коммуникатив, прагматик аспекти: Филол. фан. бўйича фалсафа док-ри (PhD) дисс. – Қарши, 2018. – 39 б.
- Ольховикова Ю.А. Метафоры со сферой-источником “Неживая природа” в политическом дискурсе США и ФРГ: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2009. – 23 с.